CHLEBA Z MASŁEM, na dodatek – własnoręcznie ubitym, można będzie skosztować podczas najbliższej Rodzinnej Niedzieli w Skansenie. Zgodnie z ludowym przysłowiem: „Jak przyjdzie lipiec, ostatni czas starą mąkę wypiec”, spotkamy się 8 Lipca o godz. 12.00 przy piecu chlebowym w zabytkowej chałupie z Pieczysk.

więcej

 

 

Uczestnicy dowiedzą się jak wiejskie gospodynie piekły chleb przed laty. Będzie też część praktyczna: samodzielne przygotowanie ciasta na podpłomyki, które oczywiście wspólnie upieczemy oraz ubijanie masła. Na zakończenie – degustacja efektów: masła z wiejskim chlebem i podpłomyków. Zapraszamy do Podlaskiego Muzeum Kultury Ludowej wszystkich tych, którzy lubią spędzać czas z rodziną i chętnie odbywają podróże w przeszłość. Czeka tu na nich atmosfera dawnej podlaskiej wsi, zieleń i cisza.

Chętnych zapraszamy na ognisko (prowiant we własnym zakresie).

Miejsce: chałupa z Pieczysk. (zbiórka przy kasie)
Bilety: 9 zł/os., dzieci poniżej 7 roku życia – bezpłatnie.
Rezerwacje: 509 336 816, 85 74 36 082 wew.18
Zastrzeżenie: Organizator zastrzega sobie prawo do odwołania wydarzenia w przypadku zbyt małej ilości zgłoszeń (minimum 15 osób).

 

 

 

 

 

 

 


 

KULTURA TATARÓW POLSKICH po raz kolejny zagościła w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej. Tatarskie tańce, dawne stroje, ułanów i łuczników konnych można było podziwiać na terenie skansenu w weekend na przełomie czerwca i lipca. Atrakcji starczyo na dwa dni.

więcej

 

To już szósty Festiwal Kultury Tatarskiej. Głównym organizatorem był Związek Tatarów Rzeczypospolitej Polskiej, współorganizatorami – Podlaskie Muzeum Kultury Ludowej i klub AMM Archery skupiający miłośników łucznictwa konnego. Co roku latem ta plenerowa impreza w atrakcyjny sposób przybliża mieszkańcom regionu działalność artystyczną, zwyczaje i wspaniałą kuchnię Tatarów polskich. Tak było i w tym roku.
Festiwal rozpoczął się w sobotę – 30 czerwca, zakończył w niedzielę – 1 lipca. W skansenie można było w tym czasie podziwiać piękne stroje, muzykę i taniec przedstawicieli polskiego orientu. Na scenie, jak co roku wystąpił Tatarski Zespół Taneczno-Wokalny Buńczuk, ale też, między innymi, zespół Łowzar, którego członkowie pochodzą z Czeczenii.
Przez dwa dni w skansenie królowała kuchnia tatarska. Gość specjalny – Dżenneta Bogdanowicz, zdradzia nam część swoich przepisów, a słynny pierekaczewnik, czebureki, czy tatarskie kołduny można było kupić na straganach.
Festiwalowi Kultury Tatarskiej towarzyszyły zawody łucznictwa konnego, w którym podlascy sportowcy od kilku lat odnoszą międzynarodowe sukcesy. To bardzo trudna i niezwykle widowiskowa dyscyplina. W Polsce niewiele jest miejsc, gdzie można się z nią zapoznać.
Miłośnicy koni mieli podczas festiwalu na co popatrzeć: w sobotę – pokazy jeździectwa Szwadronu Kawalerii im. 10 Pułku Ułanów Litewskich, w niedzielę – pokaz wyszkolenia kawaleryjskiego Kompanii Reprezentacyjnej Wojska Polskiego. Skąd taka atrakcja? Nie byłoby polskiej tradycji ułańskiej gdyby nie Tatarzy. To właśnie na wzór tatarskiej chorągwi powstały polskie formacje. A dlaczego ich żołnierzy nazywamy ułanami? Od nazwiska tatarskiego dowódcy.
Na festiwalu nie brakowało też innych atrakcji. Można było nauczyć się strzelać z łuku i posługiwać szablą albo rohatyną, były pokazy kaligrafii arabskiej, pokazy sokolnicze, warsztaty tańca tatarskiego, zwiedzanie jurty. Tych, których kultura tatarska zainteresowała tak, że postanowili dowiedzieć się więcej, wzięli udział w spotkaniu z dr Karoliną Radłowską autorką książki „Tatarzy polscy. Ciągłość i zmiana”.

PROGRAM VI FESTIWALU KULTURY TATARSKIEJ i 
VIII ZAWODÓW ŁUCZNICTWA KONNEGO TATARÓW POLSKICH:

SOBOTA 30.06:
• 11:oo-16:oo – VIII Zawody Łucznictwa Konnego Tatarów Polskich – konkurencja węgierska;
• 14:oo-15:oo – pokazy jeździectwa konnego w wykonaniu Szwadronu Kawalerii im. 10 Pułku Ułanów Litewskich;
• 15:oo – gość specjalny: Dżenneta Bogdanowicz z Tatarskiej Jurty w Kruszynianach z pokazem kuchni tatarskiej;

NIEDZIELA 1.07:
• 11:oo-15:oo – VIII Zawody Łucznictwa Konnego Tatarów Polskich – konkurencja koreańska;
• 12:oo – 18:oo – mobilny punkt honorowego oddawania krwi – KRWIOBUS;
• 13:30 prezentacja książki Karoliny Radłowskiej : „Tatarzy polscy. Ciągłość i zmiana”;
• 14:oo – 15:oo – pokaz wyszkolenia kawaleryjskiego wykonaniu Kompanii Reprezentacyjnej Wojska Polskiego – Garnizon Warszawa;
• 16:30- 17:oo – ogłoszenie wyników VIII Zawodów Łucznictwa Konnego Tatarów Polskich, rozdanie nagród;

W TRAKCIE OBU DNI:
• 12:oo-12:15 – przywitanie;
• 12:15:- 14oo – występy zespołów:
– Tatarskiego Zespołu Taneczno-Wokalnego BUŃCZUK działającego przy Fundacji Tatarskie Towarzystwo Kulturalne w Białymstoku;
Zespołu Tanecznego ŁOWZAR pochodzący z Czeczenii
• 14:oo – warsztaty kuchni krymsko-tatarskiej;
• 14:oo – 15:oo – pokazy jeździeckie;
• 16:oo – 18:oo – występy zespołów:
– Tatarskiego Zespołu Taneczno-Wokalnego BUŃCZUK działającego przy Fundacji Tatarskie Towarzystwo Kulturalne w Białymstoku;
Zespołu Tanecznego ŁOWZAR pochodzący z Czeczenii,
• 16:oo – pokazy sokolnictwa – obok Sokolarni;
• 17:oo – 18:oo – warsztaty tańca tatarskiego
oraz w godz. 12:oo – 18:oo:
• dopingowanie zawodników – łuczników konnych;
• pokazy i warsztaty strzelania z łuku w stylu wschodnim;
• warsztaty szermiercze, nauka posługiwania się szablą i rohatyną;
• stoisko z genealogią tatarską pt.: „Czy mam tatarskie korzenie?” – MGW Kruszyniany;
• licytacja przedmiotów na rzecz spalonej Jurty Tatarskiej w Kruszynianach;
• pokazy kaligrafii arabskiej;
• degustacja herbaty parzonej po marokańsku;
• zwiedzanie jurty tatarskiej;
• kramy z jadłem i pamiątkami tatarskimi;
• kramy lokalnych twórców ludowych

Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany w programie.

Festiwal Kultury Tatarskiej
Podlaskie Muzeum Kultury Ludowej
30 czerwca – 1 lipca
w godz. 12.00-18.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 


SMAKI PODLASIA czyli najsmaczniejszy festyn w roku. W trakcie tegorocznej imprezy zwiedzający mogli obejrzeć pokaz pieczenia dzika i spróbować jak smakuje dziczyzna, wziąć udział w warsztatach i pokazach kulinarnych, z których znaczna część była poświęcona potrawom zbożowym i mącznym. Nagrodę główną w konkursie kulinarnym zdobyła Lucyna Skrodzka za „Przysmak z jagnięciny”.

więcej

 

 

Podczas festynu przedstawiliśmy Państwu tradycyjne, ludowe narzędzia służące do przerobu zbóż na mąkę i kasze, czyli różnego rodzaju żarna i stępy. Publiczność mogła użyć muzealiów do samodzielnego wyrobu mąki, z której można było upiec podpłomyki, zaś wyrobionej kaszy najmłodsi uczestnicy festynu użyli do zajęć edukacyjnych.
Na ekspozycji poświęconej bimbrownictwu na Podlasiu można było obejrzeć występ znanego białostockiego aktora, Ryszarda Dolińskiego, który opowiedział o podlaskich sposobach wyrobu alkoholu.
Festynowi, tradycyjnie już, towarzyszył konkurs kulinarny na najlepszy Smak Podlasia. Do udziału w nim zaprosiliśmy osoby prywatne oraz firmy gastronomiczne, które przy przyrządzaniu potraw korzystają z tradycyjnych przepisów. Podczas imprezy zwiedzający mogli kupić wyroby rękodzieła od twórców ludowych oraz artykuły spożywcze regionalnych producentów żywności.
Smaki Podlasia to impreza plenerowa, którą Podlaskie Muzeum Kultury Ludowej zorganizowało już po raz ósmy.

Wyniki konkursu kulinarnego „Smaki Podlasia” 

  1. nagroda główna – Lucyna Skrodzka za PRZYSMAK Z JAGNIĘCINY
  2. najsmaczniejsza potrawa mięsna – BARANINA SUSZONA Adama Falkowskiego
  3. najsmaczniejsza wędlina – SZYNKA Z JELENIA Andrzeja Kusyka („Myśliwskie Smaki”)
  4. najsmaczniejsza potrawa bezmięsna – CHUTNEY – wytrawna konfitura z papryki Daniela Kalinowskiego
  5. najsmaczniejsze pieczywo regionalne – CHLEB NA ZAKWASIE Z NETTY Piotra i Ireny Och („Augustowskie Smaki Natury”)
  6. najsmaczniejsza przystawka – DZIKA GĘŚ W GALARECIE Andrzeja Kusyka („Myśliwskie Smaki”)
  7. najsmaczniejszy napój regionalny – PIWO JAŁOWCOWE Jarosława Drężka
  8. najsmaczniejsze danie deserowe – MAKOWIEC Z BIAŁYM MAKIEM Patryka Borsuka

Smaki Podlasia – 17 czerwca 2018,
w godzinach 12.00-18.00.
Wstęp – 3 złote/osoba.

 

 

 

REGULAMIN IMPREZY PLENEROWEJ SMAKI PODLASIA

REGULAMIN DLA WYSTAWCÓW

REGULAMIN KONKURSU KULINARNEGO SMAKI PODLASIA

 

 

 

 

 

 


GWIZDKI, TRACZE I KOLASKI – dawne gry i zabawy wracają do łask dzięki projektowi, który realizuje Podlaskie Muzeum Kultury Ludowej. W niedzielę, 3 czerwca, w godzinach: 12.00 – 15.00 zaprosiliśmy całe rodziny na piknik. Atrakcje to warsztaty wykonywania zabawek pod okiem twórców ludowych, wspólne gry i zabawy.
więcej

 

 

Piknik był częścią projektu zatytułowanego „Gwizdki, tracze i kolaski niech powrócą w nasze łaski”, który zyskał uznanie i dofinansowanie Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Uczestnicy pod okiem twórców ludowych poznają historię robiąc własne zabawki z gliny, drewna, czy szmacianych gałganków, takie jakimi bawili się przed laty ich pradziadkowie. W realizacji projektu wspierają nas: garncarz Mirosław Piechowski i mistrz tworzenia zabawek z drewna – Marek Szyszko. Obydwu można będzie spotkać w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej podczas niedzielnego pikniku.
Projekt to także cykl warsztatów. Dzieci uczą się robić gwizdki czy szmaciane lalki, poznają urok dawnych zabaw i gier. Trwałym efektem całego przedsięwzięcia będzie książeczka edukacyjna popularyzująca tradycyjne zabawki. Porcję wiedzy w wersji papierowej uzupełni poświęcona tej samej tematyce podstrona na naszej stronie internetowej.

Do udziału w projekcie zapraszamy grupy zorganizowane
Przyjmujemy zgłoszenia telefoniczne pod numerem 509 336 816


 

 

 

 

 

 


 

DWA ZABYTKOWE BUDYNKI z Czyż wzbogacą krajobraz Podlaskiego Muzeum Kultury Ludowej. Przeniesienie ich do skansenu stało się możliwe dzięki dodatkowym funduszom, które Zarząd Województwa Podlaskiego postanowił przeznaczyć na kulturę.

więcej

 

 

Dodatkowe pieniądze na podlaską kulturę pochodzą z rezerwy ogólnej budżetu województwa. Podlaskie Muzeum Kultury Ludowej otrzyma ponad pół miliona złotych.
– Możemy dzięki tym pieniądzom rozbudowywać skansen – mówi dyrektor Podlaskiego Muzeum Kultury Ludowej Artur Gaweł – Przeniesiemy tu dwa budynki mieszkalne z Czyż, czyli okolic Bielska Podlaskiego i Hajnówki. Nie mamy w Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej zabytkowych domów z tej części województwa.
Budynki z Czyż staną w północnej części skansenu, tuż obok postawionej kilka miesięcy temu stodoły z Redut. W ten sposób skansen zyska nowy sektor, poświęcony budownictwu tych podlaskich wsi, które zamieszkuje przede wszystkim mniejszość białoruska.
Kolejną inwestycją, na którą pieniądze bardzo się przydadzą jest szkoła z miejscowości Kalinowo Solki. Będzie oddana do użytku jesienią. Do tej pory W Podlaskim Muzeum Kultury Ludowej brakowało wygodnych pomieszczeń edukacyjnych. Szkoła rozwiąże ten problem.
Dodatkowe pieniądze z budżetu województwa otrzyma sześć podlaskich instytucji kultury. W sumie samorząd województwa zamierza wydać w tym roku na kulturę pięć i pół miliona złotych.

 

 

 

 


OCHRONA TRADYCJI to cel, który przyświeca organizatorom Konkursu na Najlepiej Zachowany Zabytek Wiejskiego Budownictwa Drewnianego w Województwie Podlaskim. W tym roku, po raz czternasty właściciele takich budynków mogą się zgłaszać do udziału w konkursie. Ogłoszenie wyników – w listopadzie.

więcej

Konkurs organizują Muzeum Rolnictwa im Krzysztof Kluka w Ciechanowcu i Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego. Patronami są Generalny Konserwator Zabytków i portal Wrota Podlasia. Co roku zgłoszone do konkursu obiekty ocenia jury, w skład którego wchodzą fachowcy w dziedzinie zabytkowej architektury, między innymi z Podlaskiego Muzeum Kultury Ludowej. Sprawdzają czy stan zachowania obiektu jest zgodny z tradycją regionalnego budownictwa wiejskiego.
Przez trzynaście lat trwania konkursu organizatorom udało się obejrzeć i sfotografować ponad osiemset pięćdziesiąt budynków, w różnych zakątkach województwa podlaskiego. Najpiękniejsze przyniosły właścicielom nagrody i wyróżnienia. Dzięki nim jest szansa, że pięknem wiejskiego krajobrazu województwa podlaskiego będą się cieszyć przyszłe pokolenia.

Regulamin konkursu 2018

druk zgłoszenia

oświadczenie do zgłoszenia